Posted June 1, 2024 by Alice Wong Guest Blog Posts

가자에 e심을 보내는 장애인 모임(Crips for eSims for Gaza)

가자에 e심을 보내는 장애인 모임 (Crips for eSims for Gaza)

e심 구매 및 전송을 위한 모금 링크입니다: https://chuffed.org/project/crips-for-esims-for-gaza

세계 각지의 장애인 및 퀴어 디아스포라 아시아계 장애인으로서, 우리는 팔레스타인 사람들이 집단으로 학살되고 있는 지난 80여 일(2024년 5월 22일 기준 228일 – 옮긴이)간 무거운 마음으로 애도하며 팔레스타인인들과 연대할 수 있는 가능한 여러 방법들을 찾아보려 노력해 왔습니다.

가자의 팔레스타인 사람들에게 돈과 자원을 직접 전달하고 싶지만, 아시다시피 이스라엘의 가자 봉쇄로 현금과 다른 생필품의 가자 반입이 굉장히 어렵습니다. 지금 가능한 한 가지 방법은 가자 주민들에게 전자 심(e심)을 보내는 것입니다.

이스라엘 점령군은 와이파이와 이동 전화 서비스를 반복해 공격해 왔습니다. 와이파이와 이동 전화 서비스를 사용하지 못하는 상황에서 가자 주민들은 필요한 정보와 소식을 얻을 수도, 가족에게 생사를 알리려 연락을 취할 수도 없으며, 폭격 사실을 전하고 가자 현지 실정을 알릴 방법 또한 잃게 됩니다. 이스라엘 점령군이 무선 및 이동통신 서비스를 완전히 차단한 경우가 몇 번 있었는데, 그때마다 등골이 서늘했습니다. 이런 미디어 차단을 통해 이스라엘 점령군은 언론의 눈을 피해 참담한 파괴와 학살, 극악한 행위들을 자행할 장소들을 확보했습니다. 빠르고 정확하게 소식을 전하는 유일한 방법이 되곤 하는 용감한 젊은 시민 저널리스트들의 사회관계망을 통한 보도 또한 차단했습니다.

2023년 10월 29일, 이집트의 작가이자 활동가인 미르나 엘 헬 바위(Mirna El Helbawi)가 가자 현지에 있는 이들에게 e심을 전달하기 위해 #ConnectingGaza 기부 캠페인을 시작했습니다. 가장 필요한 통신사별 e심이 무엇인지 수시로 알리면서요. 그러고 몇 주 뒤, 시인이자 활동가인 제인 시(Jane Shi)는 그간 코로나 19 관련 인식 높이기 캠페인에 사용해 오던 “Immunocompromised people are worth protecting(면역 체계가 약화된 사람들도 보호받아 마땅합니다)” 스티커 재고를 모두 팔아 그 수익금으로 e심을 구매하고 ‘팔레스타인 청년 무브먼트 토론토’의 법률구조기금을 위한 모금에 기부하기로 정했습니다. 창작물로 e심 모금을 해보자고 제안한 친구 디브야 카우르(Divya Kaur, @soft.kaur), 이스트 밴쿠버 주민들에게 N95 보건용 마스크를 무료로 제공 · 배달하는 모금 운동 Masks4EastVan을 함께 조직해온 친구 비비언 리(Vivian Ly)가 e심 구매와 전송 방법이 정리된 미르나의 웹페이지를 공유해준 것이 큰 계기가 되었습니다. 실행에 옮기는 과정은 간단했습니다. 소위 ‘브리티시 컬럼비아’라 불리는 지역의 원주민 가족들에게 특히 치명적인 피해를 남긴 산불 및 홍수 재해 구호 성금 마련을 위해 제인 본인의 빅카르텔 페이지에서 이미 직접 만든 스티커를 판매하고 있었으니까요.

SNS 피드상의 다른 많은 사람들처럼, 제인은 자신이 구매한 20일짜리 무제한 데이터 e심이 활성화된 것을 보았을 때 두 눈을 믿을 수 없었습니다. 가자의 누군가가 그 e심을 통해 인터넷을 사용하고 있다는 의미였기 때문입니다. 제인은 뛸 듯이 기뻐 활성화된 e심의 화면을 캡처해 친구들과 주변 사람들에게 보냈습니다. 계속되는 집회, 쏟아져 나오는 SNS 게시물, 그리고 오랜 연대 활동으로 쌓인 긴장과 피로를 덜어주고 싶은 마음에서였습니다.

멈추지 않는 폭력과 시위자 체포, 언론 통제, 그리고 영문학 교수이자 시인이었던 레파트 알라리르(Refaat Alareer)를 비롯해 살해당한 모든 이들을 향한 비통함 속에서, 파란색 “사용 중” 표시 문구는 작고 부족하나마 희미한 희망을 심어주었습니다.

지난 7개월간, 미국 남부 출신의 팔레스타인계 퀴어 장애인 시인 라샤 압둘하디(Rasha Abdulhadi)는 본인의 사회관계망과 미국에서의 온/오프라인 활동을 통해 우리가 모든 힘과 노력을 다해 팔레스타인인의 집단 학살에 저항할 것을 간청해 왔습니다. 그렇게 함으로써 우리 각자의 싸움을 팔레스타인 민중의 싸움과 연결 지어 보라고 합니다. 사회 정의를 기조로 삼는 미국 기반 온라인 문예지 『The Offing』에 실린 소개에 그는 이렇게 썼습니다. “당신이 어디에 있든, 학살의 기계를 향해 한 줌이라도 좋으니 당장 모래를 던지세요. 주먹 가득 쥐었다면, 던지세요. 손톱 밑에 낀 것이 전부라면, 긁어내어 던지세요. 어떻게든 가로막으세요. 팔레스타인인들이 사라지는 것은 불가피하지 않습니다. 우리의 모든 호흡과 행동으로 저항할 수 있고, 반드시 그래야만 합니다.” 가자의 장애인 동지들을 위해, 장애인인 우리에게는 “가로막고 방해할” 책임이 있습니다.

2020년 5월에 세상을 떠난 한국계 미국인 장애 정의 활동가 스테이시 박 밀번(Stacey Park Milbern)은 2019년, 장애 연대 활동 모임인 ‘Disability Justice Culture Club’을 위한 단체 모금을 시작했습니다. 이 같은 연대 액션을 본받아 우리도 장애인(과 앨라이들)이 주도하는 크라우드펀딩을 시작했습니다. 어마어마한 양의 e심을 사들이기 위해서요.

십시일반이란 말이 있듯, 아주 작은 기부도 도움이 됩니다. 장애인 · 아픈 사람 · 신경 다양인 · 농인/청각 장애인으로써 우리는 종종 또는 애초 돈이 없기도 하지만, 적은 돈이라도 함께 모이면 작지 않은 변화를 가져올 수 있습니다. 역사적으로 빈곤층과 노동자들은 중산층과 부자들보다 기부를 더 많이 해왔고, 특히 장애 빈곤층과 노동자들은 서로 가진 것을 나누며 공동체와 연대를 굳게 해왔습니다. 우리는 돈과 물질적 자원을 가진 사람들에게도 이 운동에 힘을 더해줄 것을 청합니다.

우리는 자금과 자원을 전달받을 협력 장애인 단체들도 찾고 있습니다. (이 성명서 끝에 몇몇 단체들을 나열했습니다.) 그리고 엄청난 수의 사망자, 새로운 장애, 생명을 위협하는 질병과 계속되는 의료 시설 파괴로 가자 지구의 모든 사람이 사실상 장애화되었다는 것을 인지합니다. 이스라엘의 전폭적인 파괴로 땅, 물, 공기의 기반이 약화되면서, 팔레스타인 사람들뿐 아니라 그 주위의 모든 생명에 몇 세대에 걸쳐 극심한 피해를 끼칠 것입니다. 우리에게는 팔레스타인의 동지들을 위해 수시로 모래를 던지며 학살 기계를 방해할 의무가 있습니다.

감금 · 강제 입원에 의지하는 대신 당사자와 커뮤니티에 기반을 둬 정신 건강 자조 모임과 돌봄 구조를 구축하려는 미국의 풀뿌리 운동인 Project LETS의 스테파니 카우프만-음팀쿨루(Stefanie Kaufman-Mthimkulu)가 말하듯:

“팔레스타인 사람들이 아픈 사람과 장애인, 연장자와 어린이를 절대로 남기고 떠나지 않는 것이야말로 지극한 사랑이자 치열하고 헌신적인 장애 정의를 몸소 보여주는 행위입니다. 끝없이 쏟아지는 백린탄과 근육을 갈기갈기 찢는 칼날을 쏘아 대는 폭탄의 위협 속에서, 팔레스타인인들이 휠체어를 밀기 위해 더 느리게 더 의도적으로 움직이는 모습을 목격하는 것은 기적과도 같은 일입니다. 그것은 숨 막히게 아름다운 상호 의존의 광경입니다…. 용감한 팔레스타인인들은 이렇다 할 도구 없이, 뼈와 심장과 영혼 말고는 모든 걸 잃은 상황에서 어떻게 장애 정의를 실천할 수 있는지 보여주었습니다.”

비식민화, 그리고 제국주의 전쟁 및 집단 학살로부터의 해방은 늘 장애 정의와 연결돼 있었고, 앞으로도 그럴 것입니다.

완전한 해방과 저항의 정신으로, 현재와 미래의 장애 정의를 위해,

제인 시

리아 락슈미 피에프즈나-사마라시냐

앨리스 웡

번역: emilyw, Hazel Kang, Justin Choi

편집: Hazel Kang, emilyw

가자에 e심 보내기

기부 링크: https://chuffed.org/project/crips-for-esims-for-gaza

아래 구글 문서에 e심 구매 현황에 관한 정보를 업데이트하고 있습니다: https://docs.google.com/document/d/19eIZS0SRDAlOnjr9gf5BxTyOIayIaLmfuEZPVDad2vo/edit?usp=sharing

조그만 기부라도 큰 도움이 됩니다. 기부가 어렵다면 공유와 입소문으로 널리 알리는 것도 도움이 됩니다.

아래 QR코드를 공유해 널리 알려주세요.